[ He's pausing now and taking a deep breath. There's been a mess of emotions and he hates it. He isn't even sure if he's actually bothered that his room mates weren't in the room or not bothered at all. ]

That's certainly true. There's a lot of might happens or could happens in that scenario.

[ A beat as he reaches over to poke him again. ]

Reito-kun. Reito-san. Reito.

[ It's almost as if he's testing to see what sounds natural. He's fully expecting to be swatted at or something. ]

Everyone lies or will lie to protect themselves or someone they care about. You've seen it already earlier in the trial.